Tuesday, 27 May 2014

Mac 187 Brush Review / Mac 187 Fırça Incelemesi




     I bought this brush around three years ago at the Mac store in Akmerkez. When Sevil had run out of the Shiseido Perfect Foundation Brush I went down to Mac and thought; 'Well, I might as well get this then.' Since then it has been a staple piece in my collection.

 Bu fırçayı yaklaşık üç sene önce Akmerkez'deki Mac mağazasından almıştım. Sevilde Shiseidonun fondöten fırçası kalmayınca Mac'e inip 'o zaman bari bunu alayım' diye düşünmüştüm.  O günden beri koleksiyonumun esas parçalarından biri olmuştur.

    


     Being made of natural and synthetic fibers, this brush is ideal for the application of most base products. Up until now I have used this brush for many purposes but currently only use it for one, and that is for applying blusher with. In the picture bellow you can see how the brush picks up the pigments of highly pigmented blushers. The synthetic part of the brush allows for the even distribution of colour on the cheeks.

  Doğal ve sentetik kıllardan yapılmış olması, bu fırçayı çoğu baz ürünün uygulaması için ideal kılıyor. Şu ana kadar bu fırçayı birçok işlev için kullandım ama bu aralar sadece bir şey için kullanıyorum; o da allık sürmek için. Aşağıdaki fotoğrafta pigmentasyonu yoğun olan allıklarda fırçanın pigmentleri nasıl yakaladığını gorebilirsiniz. Fırçanın sentetik beyaz kısmı rengin yanaklara eşit dağılımını sağlıyor.



     The only downfall to this brush is how much it sheds. When I first started using it, it would shed like crazy and still continues to shed every now and again which I must admit is quite annoying especially considering how expensive it is. I am willing to overlook this however because -to me- it is one of those perfect 'do it all' brushes.

Bu fıçanın tek eksi yönü ne kadar dökülme yaptığı. Ilk kullanmaya başladığımda deli gibi dökülme yapıyordu ve hala ara sıra dökülmeye devam ediyor, itiraf etmeliyim ki özellikle ne kadar pahalı olduğunu göz önunde bulundurunca, bu baya sinir bozucu bir faktör. Ancak bunu göz ardı etmeye razıyım cünkü -bana göre- bu  'her şeyi yapabilen' o mükemmel fırçalardan biri.



      What do you think? Do you like 'skunk brushes'? You can leave me a comment bellow.

         Ne düşünüyorsunuz? 'Kokarca fırça'larını seviyor musunuz? Aşağıda bana yorum olarak yazabilirsiniz.
   



No comments:

Post a Comment